Исполнение Алима Гасымова и Фарганы Гасымовой вошло в музыкальное сопровождение Grand Theft Auto VI. На игровой радиостанции Kaleidoscope FM звучит их мугамная интерпретация «Say It Right», известной по исполнению Нелли Фуртадо.
Оба азербайджанских исполнителя указаны в официальных титрах Rockstar Games в разделе Kaleidoscope FM. Авторами песни названы Nelly Furtado, Floyd Hills и Timothy Mosley; запись предоставлена Алимом Гасымовым.
По данным местных СМИ со ссылкой на представителя артистов Илькина Робина, переговоры с Rockstar начались в июне 2025 года, а соглашение было подписано в августе. Использование исполнения согласовали с обоими артистами.
Где послушать исполнение
На официальном YouTube-канале Алима Гасымова доступна запись «Say It Right» с участием Фарганы Гасымовой из телевизионного проекта «Bizimkilər». Это архивное выступление, позволяющее познакомиться с интерпретацией дуэта.
Включение этой версии песни в игровое радио знакомит аудиторию GTA VI с исполнителями азербайджанского мугама через международный развлекательный проект.
Читайте также: мини-обзор GTA VI на FinFly.
